〈BD〉MEZZプロになった“女王”、アリソン・フィッシャーにキューの使用感や近況を聞いてみた。An Interview with Allison Fisher

スヌーカーで世界女王7回、

プール（9ボール）で世界女王4回。

今年1月の

『女子9ボール世界選手権』では準優勝。

キュースポーツ界の

「史上最高の女性プレイヤー」と言われ、

その功績と競技への多大な貢献から、

昨年1月に大英帝国勲章（MBE）を受章した

アリソン・フィッシャー（イギリス）。

この春、フィッシャーは

日本のキューメーカー、MEZZ（メッヅ）の

契約プレイヤーになりました。

MEZZを通して、フィッシャーに

メールインタビューをお願いしたところ

快諾いただけました。

契約までの経緯やキューの使用感、

そして競技への思いや近況などを

教えていただきました。

…………

使用キュー：

プレーキュー：ACE-2187（シャフトはIGNITE 12.2）

ブレイクキュー：POWER BREAK G-H（スポーツグリップモデル）

キューケース：MS-24MKW

MEZZ公式サイト・フィッシャーページ：

http://mezzcue.com/jp/players_pool/europe/united_kingdom/allison_fisher

…………

Q1：MEZZといつ・どのようにして契約に至ったのですか？

AF：私は以前からMEZZの製品が好きで、他のプレイヤーのMEZZキューを何度か試させてもらったことがありましたし、MEZZ USAの代表であり友人でもあるキャロライン・パオと以前から話をしていました。キャロラインはとても優しい人で、MEZZの代表であるKaz（（株）三木・三木一則氏）に連絡を取ってくれました。そこから全てが始まりました。4月の初めに契約を結びました。

Q1：How did you come to contract with MEZZ and when?

AF：I have been talking with Mezz USA representative, Caroline Pao for a while as I have always liked the Mezz equipment, having picked the cues up a few times from other players to try out. Caroline is such a sweet person and friend and she contacted Kaz, the owner of Mezz. That is where it all started. We signed a deal at the beginning of April.

……………………

Q2：新しいプレーキューにはもう慣れましたか？　フィーリングや性能面でどんなところが気に入っていますか？

AF：現在、私はカーボンファイバー製のイグナイトシャフト（IGNITE 12.2）を使用しています。正確さと打感がとても気に入っています。以前、様々なカーボンファイバー製のシャフトを撞いたことがありますが、これが一番です。直径は12.2mmで、まさにぴったりです。また、ブレイクキューのPOWER BREAK Gもとても気に入っています。ソリッドな打感があり、バランスも非常に良いです。

ウッドシャフトに変える必要があると感じた時のために、キューケースにはWX-Σシャフトも入れてあります。非常に速いテーブルコンディションでプレーする場合、ウッドシャフトにした方が手球のスピードコントロールの感覚が向上することがあります。色々な道具を準備し、使いこなしておくのはいいことだと思います。

一般的にほとんどのキューが全長58インチですが、私は今まで短い56インチのキューでプレーするのが好きだったので、今Kazが特別に短いキューを作ってくれています（57インチ。※現在製作中）。短い方が私の身長には合うと思います。

Q2：Have you gotten used to your new playing cue? What aspects of the feel and performance do you like about it?

AF：I currently have the Ignite shaft made of carbon fiber. I really like the precision and feel of the hit. I have played with different carbon fiber shafts before and this is the best I have hit with. It is 12.2mm in diameter which is spot on. I also really love my new Mezz Power break G cue. It has a solid feeling with good balance.

In my case I am also carrying the WX-Sigma shaft in case I feel the need to switch to wood. Sometimes when playing on very fast cloths, wood can give you more feeling to control the pace. It’s good to be ready and familiar with different equipment. Kaz is making me a 57” butt as I prefer to play with a 56” cue. I think this is better for my height as most cues are 58”.

……………………

Q3：あなたがプレーキューに求める条件とはどんなものですか？　そしてそれをMEZZキューは満たしてくれていますか？

AF：私にとって最も重要なのは、撞いた時の感触と重量バランスです。それは人それぞれです。もう一つは、様々な異なるタイプのショットを快適にプレーできることです。MEZZは私にぴったりです。

Q3：What criteria do you look for in a playing cue? Does MEZZ meet those criteria for you?

AF：The most important thing for me is the feel of the hit and the balance of the cue. That is personal to everyone. The other thing is being comfortable playing all the different types of shots. Mezz suits me perfectly.

……………………

Q4：ブレイクキューはPOWER BREAK Gを使っているとのこと。フィーリングや性能面でどんなところが気に入っていますか？

AF：POWER BREAK Gの前バランスの感触と重量配分が好きです。ソリッドな感じです！

Q4：It's mentioned that you use the POWER BREAK G as your break cue. What aspects of its feel and performance do you like?

AF：I like the forward feeling and weight distribution of the Power Break G cue. It’s solid!

……………………

Q5：MEZZというブランドやチームに対してどんな印象を持っていますか？

AF：MEZZはキュースポーツのトップブランドだといつも思っています。非常に長い歴史を持ち、非の打ちどころのない評判を得ています。私は世界中にいる素晴らしいMEZZプレイヤーチームの一員であることを誇りに思います。

Q5：What impressions do you have of the MEZZ brand and team?

AF：I have always thought of Mezz as a top brand in cue sports. They have been around a very long time and have an impeccable reputation. I am proud to be a part of a team of great representatives Worldwide.

……………………

Q6：MEZZキューでプレーする最初の大きなイベントは何になりますか？

AF：5月18日～21日にアメリカのウィスコンシン州で開催されるPREDATOR Pro Seriesのイベント（『2023 WISCONSIN WOMEN’S OPEN』）に出場する予定です。これはWPA公認イベントです。

Q6：What will be your first major event playing with a MEZZ cue?

AF：I will be competing in the Predator Pro Series event (2023 WISCONSIN WOMEN’S OPEN) in Wisconsin in America May 18th-21st. This is WPA sanctioned.

Q7：現在はアメリカが拠点なのでしょうか？　普段はどこでどんな練習をしていますか？

AF：アメリカにはもう28年住んでいます。自宅で友人と一緒に練習しています。彼がボールを並べたりラックを組んだりしてくれて、ドリル形式の練習をしています。また、ノースカロライナ州ウィンストンセーラムにあるビリヤード場『ブレイクタイム』（Breaktime Billiards and Sports Bar）でも練習しています。

Q7：Is the United States your current base? Where and how do you usually practice?

AF：I have lived in America for 28 years now. I practice at home with a friend. He spots the balls and racks and we do drills. I also practice at Breaktime Billiards and Sports Bar in Winston Salem, NC.

……………………

Q8：あなたは1980年代からスヌーカーとプールの第一線で活躍し、数々のタイトルを獲得しています。長年にわたって安定的に高い競技力を維持できる秘密は何ですか？

AF：まず、私は競うことが大好きで、それが原動力になっています。私は他の選手より少し歳をとっていますが、まだ競技への意欲があります。そして、今も以前と相変わらず良い球を撞けていると感じています。私の人生は、競技、指導、そして家族という美しいバランスを保っています。

Q8：You have been a top player in snooker and pool since the 1980s, winning numerous titles. What is the secret to maintaining consistently high competitive ability over the years?

AF：Firstly, I love to compete and that’s the driving force. I am a little older than my counterparts but I still have the desire. I also feel like I am hitting the ball as good as ever. My life is a beautiful balance of competition, teaching and my family.

……………………

Q9：現在世界のあちこちに若くて優れた女性プレイヤーがいます。彼女たちの活躍をどのように感じていますか？

AF：女性たちがより強くなり、より多くの競技に参加しているのを見るのは素晴らしいことだと思います。世界中に良い選手がたくさんいて、それを見るのは幸せなことです。私も彼女たちに刺激を与えることができればと思っています。

Q9：There are many young and talented female players around the world now. How do you feel about their achievements?

AF：I think it is wonderful to see the women growing stronger and competing more. There are many good players Worldwide and I’m happy to see this. I hope I can inspire them.

……………………

Q10：プレイヤーとしての今後の目標とは？

AF：常に楽しみながら努力し続けることです。メジャーなトーナメントで優勝したいし、できるような気がしています。

Q10：What are your future goals as a player?

AF：To keep having fun and enjoyment in my endeavors. I’d love to win major tournaments and feel like I can.

……………………

Q11：最後に。日本にもあなたのファンがたくさんいます。今回のMEZZとの契約は日本で大きな話題になっています。日本のファンやMEZZキューユーザーにメッセージをお願いします。

AF：私は日本と日本の人々の大ファンです。訪問するのが大好きで、近い将来また訪れたいと思っています。日本のファンの皆さんのサポートとMEZZチームのサポートに感謝しています。

アリガトウゴザイマス

Q11: Finally, you have many fans in Japan. Your contract with MEZZ has been a big topic of conversation there. Please share a message for your fans in Japan and MEZZ cue users.

AF：I am a big fan of Japan and Japanese people. I love visiting and hope to come over in the near future. I appreciate their support and the support of the Mezz team.
Arigatou gozaimasu

（了）

…………

※ MEZZ/EXCEED関連記事はこちら

…………

BD Official Partners :

世界に誇るMade in Japanのキューブランド。MEZZ / EXCEED

国内外著名ブランドのビリヤード用品販売中。Billiard Square

創造性と匠の技が光る伝統の国産キュー。ADAM JAPAN

ビリヤードアイテムの品揃え、国内最大級。NewArt

ビリヤード台・用品のことなら。レッスン場「Poche」併設。日勝亭

カーボン繊維構造REVOシャフト発売中。PREDATOR JAPAN

徹底した品質の追求。信頼できる道具をその手に。KAMUI BRAND